Se han dicho muchas tonterías sobre la imagen social del bibliotecario. Más sobre la bibliotecaria. Y sobre todo se han dicho en inglés. Yo voy a decir una cuantas tonterías más, en español, pero sobre todo voy a intentar colgar fotos que reflejan nuestro lado más extraño.

21.12.06

Library Play



En estas fechas tan señaladas... (este es uno de mis tópicos favoritos, junto con "este marco incomparable" y "esta huella imborrable"). Decía yo que en estas fechas tan señaladas, entre tanta abundancia abundan las celebraciones de fiestas navideñas escolares. Los infantes acuden a sus colegios disfrazados de pastorcitos o vírgenes, de renos o abetos; los padres asisten embelesados a representaciones que graban en sus videocámaras (o tomavistas, que los llama mi madre); los escolares chillan sus villancicos en el salón de actos del cole y se demelenan a comer panchitos a la salida... Mi pregunta es por qué se limita tan positivo acto a la infancia, y no se continúa durante toda la educación celebrando festivales navideños. Particularmente creo que si en la Universidad ya hemos copiado de los americanos las fiestas de fin de curso con baile en el polideportivo, la imposición de becas con asistencia de los orgullosos padres, la vidilla de campus con el ligoteo incorporado y el glamour de las universidades americanas de las películas, y hasta el baloncesto universitario, por qué no, decía yo, celebramos festivales navideños.

Y propongo hacerlo en la Biblioteca, como actividad no sé si de extensión cultural o de extensión bibliotecaria. Algunos ejemplos tenemos. Pasen y vean:

Este es un ejemplo, por ejemplo, de integración multimedia: BIBLIOTECA-TEATRO, tanto monta monta tanto. Si lo piensas, aquí hacemos mucho teatro. A veces finjo que le enseño a un alumno a usar un recurso que él finge aprender... cuando sales del teatro, a la vida real, se acaba la función y olvidas la comedia. Lo mismo le pasa al alumno al que enseño a usar el OPAC, que cuando sale por la puerta se olvida de todo.


Este es un bibliotecario desesperado clamando en el desierto de la incomprensión de sus usuarios... pero lo suyo es puro teatro. Les está contando un cuento. Los lectores del mañana recordarán sus gestos, recordarán la biblioteca, pero no recordarán la historia que se les cuenta. Al menos los míos nunca recuerdan la historia que les cuento (la de "callarse", o la de "guárdate ese bocadillo de chorizo", o la de "los baños, al fondo a la derecha"). Yo también hago teatro: hago el papel, otras veces, del Horacio de Hamlet ("Hay más cosas bajo el cielo de las que caben en tu filosofía").

Luego están estos colegas, que para una representación navideña desempolvaron los disfraces de sus cajones de 75x125 y se ataviaron conforme sus funciones bibliotecarias:
  • tres de ellos van de piratas (son los encargados de bajarse de internet "recursos" que luego graban a escondidas de las entidades de gestión de derechos de autor)
  • la señora gorda (con perdón) del centro va de hada madrina con varita mágica: es la encargada de la gestión presupuestaria, de sacar dinero de donde no hay.
  • la de la camiseta naranja va de calabaza de Halloween: se encarga de los cursos de alfabetización (de la de siempre) para alumnos con calabazas, osea suspensos.
  • al fondo a la derecha hay una señora con una túnica solemne, anticuada, incómoda, fea y fuera de lugar: redacta encabezamientos de materia.
  • las otras dos, una blanca y otra negra, con una camiseta con un 2, son el Comité para la Implementación del Lib 2.0
Estos son los abuelos de los de más arriba, grupo de bibliotecarios de Wisconsin que en los años 20 celebraron una función teatral en su biblioteca para animar el cotarro. Llama la atención, contrastando las dos fotos (arriba y abajo) la importante reducción de personal, lo elegantes que eran las señoras antiguas, lo simpáticos que eran los señores antiguos, la diferencia de proporción hombres-mujeres entre las bibliotecas en 80 años de distancia, pero sobre todo llaman la atención esos dos señores leyendo el periódico en pijama y zapatillas. Eran el Comité para la Implementación del Lib 2.0


Esto no es una obra de teatro, sino una película, Desk Set, posiblemente la mejor película de bibliotecarias de la historia del cine, con mi adorada Katharine Hepburn en un papel ab-so-lu-te-men-te realista y reconocible en algunas colegas. Es genial. ¿Y no podíamos representar Desk Set en versión teatral por navidades en las Escuelas y Facultades de Biblioteconomía y Documentación?

O podríamos representar "Marian the Librarian", número del musical de Broadway "The Music Man", del que tenéis un vídeo más arriba (arriba del todo, quiero decir). No sé si hay una adaptación de la letra al español. Yo, lo que es yo, si me preguntan, tengo clarísima mi candidata para el papel de Marian.

Lo habéis adivinado: pondría a Marian en el papel de Marian.

¿Verdad que sí?

O si no, pues podríamos representar una obra de teatro intimista, tipo Ibsen o Chejov, así con bibliotecarias vestidas a la antigua y con cara de antigua (como dice la Srta. Pepis ¡hay que ver qué cara de antigua tenían las antiguas!), como estas dos de la foto, que pasan media representación dialogando sobre temas entre banales y educados, pero donde se masca la tragedia...

... y las dos terminan a bofetadas, como en el mejor teatro griego.

Y, en última instancia, podemos llamar a la famosa infame bibliotecaria teñida de rubio, a que les lea a los niños unas historias navideñas:

... mientras el resto del staff nos refocilamos en una fiesta por todo lo alto en medio de la sala de lectura...

... y empezamos a planear las vacaciones del próximo verano:

¡Hala! ¡A disfrutar!

P.D. Esta bitácora cumple un año. Ya está bien ¿no?


22.11.06

Aventurero y bibliotecario

Si tras el anterior post hay aún alguien que piensa que no es compatible ser aventurero y bibliotecario, que esta es una profesión exenta de riesgos peliculeros, que la fantasía es algo tan alejado de nuestros hábitos como el cumplimiento de las normas ISO lo está de lo hábitos de trabajo de un callista, que los bibliotecarios prestamos libros pero no los leemos y mucho menos los escribimos, digo, si alguien aún pensaba que ésta es una profesión gris y mundana es porque aún no había leído lo suficiente de LA IMAGEN SOCIAL DEL BIBLIOTECARIO. Aplíquese, pues.

Vea, para abrir boca, lo que se ha leído en la prensa últimamente:



Sospechoso de poner bomba en la biblioteca se presenta a corte
http://www.munhispano.com/?nid=148&sid=660764

KSL News-- Thomas Zajac, quien está acusado de poner una bomba en la biblioteca pública de Salt Lake City, se presentará ante la corte hoy. La audiencia se ha programado para revisar si Thomas debe permanecer en la cárcel durante el proceso del juicio. Zajac enfrenta cargos de poseción de instrumentos de destrucción que no estaban registrados. Durante la investigación que se abrió después que una bomba explotara en la biblioteca pública de Salt Lake, oficiales encontraron huellas de Zajac en un encendedor utilizado para explotar la bomba que se utilizó en la biblioteca el pasado 15 de septiembre.

Tras haber hablado aquí de la conexión entre las bombas y los bibliotecarios a propósito de Mateo Morral, nos introducen nuevos enigmas del tipo de: ¿este hombre poseía intrumentos de destrucción no registrados? O sea ¿puedo tener registrados mis instrumentos de destrucción, aunque sea masiva? Además, si la bomba se accionaba con un mechero ¿no sería un petardo? ¿Puedo meter en la biblioteca instrumentos de destrucción registrados?


Librarian Is More Than ‘Keeper Of The Books’
http://post-journal.com/articles.asp?articleID=9447

‘‘Librarians are all-knowing and all-seeing. They bring order to chaos. They bring wisdom and culture to the masses. They preserve every aspect of human knowledge. Librarians rule ...’’Would I have chosen the path of a school librarian if I had known that I needed to become an expert in curriculum, instruction, technology, marketing, public relations, management, fund-raising and advocacy? No one told me that I would need the people skills of Dale Carnegie, the organizational skills of Martha Stewart, the management skills of Steven Covey, the diplomacy skills of Madeline Albright and the communication skills of Walter Cronkite — all wrapped in a ‘‘kid-friendly’’ package somewhere between Mister Rogers and a Power Ranger.I just liked to read books to kids.

Esta señora se queja con razón: si a mí lo que me gustaba era leer libros (no a los niños, sino a mí mismo), ¿por qué me he convertido en experto en gestión de calidad total, reorganización de servicios, selección de recursos, editor de páginas web, coordinador de becarios, lidiador de relaciones interpersonales problemáticas, apoyo a la docencia universitaria, alfabetizador informacional, repositoriador institucional, facilitador de grupos de trabajo en equipo, represor de bajos instintos estudiantiles, promotor de mejoras organizacionales e incluso retejuelador de volúmenes "n" veces reclasificados? Si yo quería ser el Power Ranger Librarian.


Librarian fired over squirrel trap
http://www.squirreloverlords.com/2006/11/19/nutjob-greenie-librarian-fired-over-squirrel-trap/

Traduzco y comento: resulta que expedientaron a una bibliotecaria ecologista radical porque quitaba de la biblioteca las trampas que habían colocado para cazar a una ardilla que se coló dentro. Cuentan que no se trataba sólo de eso, sino que fue la gota que colmó el vaso: la bibliotecaria ya había sido anteriormente "condenada" por sus superiores a no hablar con los usuarios.

Lo de estar enfadado con una bibliotecaria, expedientarla, y condenarla como consecuencia del expediente disciplinario a no dirigir la palabra a los usuarios, la verdad, no es menos surrealista que imaginar a esa misma bibliotecaria trepando por las estanterías a la caza de trampas para ardillas. Vivir para ver. Pero la cosa es que la aventura es la aventura ¿no?


Rompe a patadas la puerta de una biblioteca porque quería leer la Biblia
http://www.protestantedigital.com/new/leernoticiaCiu.php?4177

SANTA CRUZ DE TENERIFE, 20/11/2006 (ACPress.net) Un hombre identificado como J.H.C., fue detenido por una patrulla de la Guardia Civil del puesto de Los Llanos de Aridane, en La Palma, porque el pasado domingo rompió a patadas la puerta de la biblioteca municipal de Fuencaliente, según confirmaron a La Opinión de Tenerife fuentes de la 151 Comandancia del instituto armado. El acusado, relató a la pareja de la Benemérita que decidió tomar tal decisión ya que quería leer la Biblia y que la biblioteca debería estar abierta todos los domingos. Los hechos fueron puestos en conocimiento del juzgado de guardia de Los Llanos de Aridane.


El libro de la imagen supra contiene un capítulo sobre cómo integrar tu fé cristiana (si te impide trabajar los domingos) con tu profesión bibliotecaria (si te obliga a trabajar los domingos). Libros como éste me temo que aún no tenemos en español: "Biblioteconomía y calvicie"; "Técnicas de clasificación e indización documental a la luz de la meteorología difusa"; "Atención al público zurdo en Bibliotecas Universitarias" o "Recursos web sobre biblioteconomía vegetariana". La literatura profesional tiene aún campos inexplorados, vaya.


Devuelven un libro con 113 años de retraso
http://arts.monstersandcritics.com/news/article_1225314.php/Richard_Schiff_to_appear_in_the_West_End

Se trata de una obra de teatro ("Underneath the lintel"), basada en hechos reales, con el siguiente argumento: In the play, a small town librarian's boring life is suddenly changed with the return of a library book which is 113 years overdue. A longing to find out who returned the book soon takes over, and he embarks on a journey of self-discovery, which gradually begins to take on a wider and more spiritual meaning.

¿Terminará el bibliotecario aburrido escribiendo libros de autoayuda? ¿Persiguiendo ardillas? ¿Colocando bombas? ¿Friendo alitas de pollo en el mostrador? El repertorio de modos de no aburrirse si es usted bibliotecario es amplio...

Café, libros, alitas de pollo y teléfonos móviles
http://www.boston.com/news/local/articles/2006/11/25/coffees_on_dusty_books_are_out_at_umass_library/

Coffee's on, dusty books are out at UMass library: Extras aimed at drawing students. To its 3 million volumes of books, the personal papers of US Representative Silvio O. Conte, and the works of William Butler Yeats, the W.E.B. Du Bois Library at the University of Massachusetts has added more features: a café, a lounge, and cellphone isolation booths. With students shunning its 28 stories and opting to conduct research by mouse click, the library is on an outreach offensive, shelving once-forbidding rules and replacing an old circulation counter with a coffee bar, where hot drinks and soda are for sale and an assortment of pastries are on display behind the counter. Chicken wing deliveries are allowed, along with other previously banned activities, like cell phone chatter. In the place of old furniture, there are now lime green arm chairs and bistro tables. Instead of closing at night, it is open around-the-clock except on weekends.

No sé si la cosa merece más comentarios, o está bastante claro que si en la Biblioteca de la Universidad de Masachúsets (donde el MIT, recuerden) se fríen alitas de pollo en el mostrador, donde además se sirve café, se está empezando a demostrar como cierta mi vieja profecía, sobre la que nunca he pontificado demasiado, sobre la necesaria futura integración de los servicios de cafatería y biblioteca, o mejor de la integración de las bibliotecas en los supermercados. Tengo que escribir un artículo sobre esto, en serio lo digo ahora. Por cierto: Somos un CRAI (véase flash y búsquese "cafetería").


Bibliotecario, cantante amateur y autor de libros de espiritualidad
http://biz.yahoo.com/prnews/061124/phf005.html?.v=68

Dean C. Gross, author of You Will Live Forever : Religion, Science, Love and Reason, believes the universe is based on love, reason, and the non-separation of god from everything, so we’re parts of god. Therefore, we; like god, are eternal and we alternate, with our loved ones, between heaven and earth. Dean, the son of a Methodist Minister, directed public libraries for 25 years and for many years wrote weekly newspaper book reviews and columns, read and discussed great books on TV and radio, and sang sacred solos in churches and on religious programs.


¿Qué creíais, que Bud Spencer no había creado escuela? Aquí lo tenemos: este hombre, director de una biblioteca pública durante 25 años, crítico literario aficionado, editor aficionado de revistas parroquiales, cantante aficionado en coros diversos (¡ojo, Cigarra!), va y nos escribe una obra panteísta en la que demuestra que la reencarnación no está reñida con el metodismo cristiano. De verdad, que los bibliotecarios no somos gente rara ni ná...



Dewey the cat dies in librarian's arms
http://www.guardian.co.uk/uslatest/story/0,,-6253785,00.html

SPENCER, Iowa (AP) - The final chapter is closed on Dewey Readmore Books. The 19-year-old cat, who became a mascot for the city's library after being found in a book drop, died Wednesday in the arms of librarian Vicki Myron. The temperature was minus 10 when Myron and another librarian found Dewey under a pile of books in the library's book drop when they came to work one morning in January 1988. ``We didn't know if someone abandoned him or if a Good Samaritan found him on the street and shoved him in the book drop to get him out of the cold,'' she said. ``His paws were frozen. We warmed him up and fed him and he just purred and cuddled. From day one, we felt he'd be the right personality for the public.'' Since then, Dewey became famous, with television crews coming from as far away as Japan to do stories about him, Myron said.(...) Library employee Kim Peterson said the staff is talking about having Dewey cremated and burying his ashes at the library.

Pero ¿en qué quedamos? Ponen trampas a las ardilas dentro de la Biblioteca, pero crían a un gato como mascota... y lo dejan a dormir dentro, sin tener en cuenta las bajas temperaturas nocturnas. No contentos con matarlo de frío, piensan en enterrarlo dentro de la propia Biblioteca. No entiendo nada.


Librarian by day, drummer by night
http://www.southbendtribune.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20061203/Ent05/612030473/-1/ENT/CAT=Ent05

"It's really weird, you know. I love my drums, but somehow the library works really well because it's quiet," says De Nardo, who has been director of the library for two years, and worked for three years prior at the Wood Library in Canandaigua. "I guess the contrast actually helps, because I do like the quiet."

No comment.



Bibliotecarios y cocineros
http://www.journalnow.com/servlet/Satellite?pagename=WSJ%2FMGArticle%2FWSJ_ColumnistArticle&c=MGArticle&cid=1149192031887&path=!living&s=1037645509005

Librarians love to cook, or so it would seem from A Tasteful Century: Forsyth County Public Library, 1906-2006. With this new cookbook, the people who spend their days handling books written by other people have gotten a chance to produce their own, to help raise money for the library and to celebrate its centennial.(...) This deceptively slim volume is filled with 233 recipes by library staff, trustees and friends.(...) The gooey decimal system? (...) Lise Keppler, a librarian at the Central Library who helped test some of the recipes, said that the book offers a good variety, with a fair number of Southern and American favorites, but also plenty of surprises.(...) Unusual for a community cookbook, A Tasteful Century has a nutritional analysis for each recipe.
And befitting a library book, the cookbook is sprinkled with quotations from literary and other famous people.

Osea, no te lo pierdas: un grupo de bibliotecarios escribe un libro de recetas (esto es knowledge management), entre las que abundan los postres (esto es user's satisfaction); una de las bibliotecarias prueba los platos (esto es quality control); le añaden información nutricional (esto es added value information) y venden el libro para financiar sus fiestas de aniversario (y esto es public library alternative funding).



Única biblioteca bajo tierra en el país
http://www.cnctv.cubasi.cu/noticia.php?idn=5111

Funciona en Granma única Biblioteca del país bajo tierra Disponer en una comunidad de un local con magníficas condiciones para la lectura es un privilegio del que disfrutan los moradores del polígono de viviendas ubicado en Bayamo, la capital granmense.Este barrio que recién comienza estrena en sus viviendas de diversas tipologías constructivas un refugio para la sabiduría a 13 metros bajo tierra. El lugar protegido, ahora Sala de Lectura, está adscripto a la Biblioteca Provincial 1868. La especialista que aquí labora, Lucía Cabrera, nos cuenta que "su función social es elevar el nivel cultural de quienes residen en la zona, y que extenderá sus servicios a otras comunidades aledañas".

¿Magníficas condiciones para la lectura? ¿Privilegio? ¿Refugio para la sabiduría? Pero si más bien parecerá un refugio nuclear. Ahora, eso sí, su función claramente debe ser elevar, no el nivel cultural de los espeleousuarios, sino elevarse a sí misma y salir a la calle. ¿Extenderse a otras comunidades? Pídanle a Gallardón su tuneladora.

¿Les parecen aventuras suficientes?

17.11.06

Solomon's Data Mining


Siempre me ha cabido la duda sobre el significado de términos como "data mining", "mapeo", "eresese", o "harvesting" aunque los vengo situando entre el "tuning" y el "benchmarking". Hoy me he topado, empero, con un nuevo posible significado de "data mining" (o minería de datos) aplicado a los bibliotecarios (y también tiene algo que ver con el mapeo): se trata de una nueva serie televisiva, que os promociono sin llevarme comisión alguna.

El Bibliotecario en las Minas del Rey Salomón

Creo recordar que las imágenes de este bibliotecario televisivo ya habían ilustrado alguna de las anteriores entradas de esta bitácora, pero yo nunca había indagado en el fenómeno sociológico que hay detrás. Cuando la cadena TNT (¡todo un nombre para una cadena de TV!) lo anuncia con el flah-promocional que os invito a conocer pinchando sobre la imagen supra es porque no se ha terminado de agotar el mercado de emociones arqueológico-misteriosas del que ya han comido bastante Indiana Jones, Umberto Eco o Matilde Asensi, por ejemplo.

Veamos algunas imágenes sacadas del anuncio:

El chico, para empezar es guapo ¿no? Yo no soy un experto en el tema, pero me da la sensación de que el hombre es guapo. No como dicen, por cierto, en cierta prensa canalla: "Librarians should be sexier", en This Is London. Ojo para los amigos de Quotes and Jokes al verbo "should", en lugar de un más complaciente "would" o "could", incluso "may".


El tour a la biblioteca no tiene desperdicio: sobre un entorno de estanterías de caoba maciza repletas de libros viejos (¡ojo! sin tejuelos, les he pillao... ¿cómo se llama eso? ¿bugs?) nos muestran distintos "artifacts" del tipo de: el Vellocino de Oro, el Rey Midas, el Arca de la Alianza, la Oca y los Huevos de Oro, la Espada Excalibur, la Serpiente del Paraíso... y hasta un unicornio que retrato a continuación:


No se ha escrito suficiente en los tratados de conservación y preservación de materiales bibliográficos sobre la presencia de estos posibles agentes del deterioro. Sabemos cómo combatir al pececillo de la plata, pero no al Vellocino de Oro. ¿Y cómo se limpian las cagadas de unicornio? Habría que leer el manual de conservación de fondos de la Biblioteca de la Universidad Invisible. Nosotros es que antes usábamos Unicorn como programa de gestión, pero ahora va por la versión 3.1 y pasa a llamarse Tricorn.

En esta foto sale el bibliotecario aventurero protagonista de la aventura con su jefe; bueno, en realidad no es el jefe, sino un ex-bibliotecario, pero en las aventuras hace el papel de jefe. Le enseña en su despacho un atractivo manuscrito (supongo que El Testamento de María Magdalena, o El Tratado de la Risa de Aristóteles, o el Ars Oblibionalis de Umberto da Bologna). La cosa es que al fondo del despacho, del rincón en el ángulo oscuro, vemos un busto del Sordo Genial, que me recuerda un avatar que tuvo Mixo... ¿Premonición, enigma sideral o simple tontería? La cosa es, volviendo a lo nuestro, que el bibliotecario senior le enseña al bibliotecario junior un manuscrito que le incentivará a recorrer los mares procelosos a bordo del intrépido corcel.

Tambien hay que tener en cuenta, para los que vean en nuestro Bibliotecario un redivivo Indiana Jones, que el héroe interpretado por Harrison Ford ejercía de arqueólogo (y profesor universitario), y que arqueólogos y bibliotecarios trabajamos estrechamente y nos confundimos, si no qué creéis que significa la tercera A de la ANABAD (antiguamente Asociación Nacional de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, ANABA, a la que con los años se sumó la D de Documentalistas, y los Arqueólogos se convirtieron en Museólogos -sin cambiar de inicial).

¿Y a qué actividad se dedica, entre otras cosas, el aventurero bibliotecario? Pues en los campos del saber (the fields of knowledge) que él conoce bien por los repositorios documentales (document repositories) se dedica a la actividad de cosechar (he acts harvesting) de las variadas ramas del arbol del saber (branches of the knowledge tree). He aquí una foto del chico y la chica volviendo del campo, de harvestear un poco:


O sea que hay una chica... ¡claro! Y...¡no es la bibliotecaria! ¡tate! Rompimos con el esteréotipo, entonces. El bibliotecario es el chico, y la chica es... la investigadora, que además según dice su pasaporte (sic) tiene más doctorados que el chico, por lo que éste la envidia ("their intelectual competitiveness is palpable"):


Ya puestos en carnaza, vamos a seguir exponiendo los pasaportes de los demás bibliotecarios protagonistas de la cosa esta: el bibliotecario (el chico, vaya), la directora de la biblioteca y el ex-bibliotecario. Allá van:

Y dice: "At first a bookish nerd", osea "Antes era un empollón sabelotodo", guapo, resuelto, perfeccionista y clarinetista.

"She doesn't do funny".

"Head of the Library", "former Marine", e implicado en la lucha entre el Bien y el Mal. Cazi ná.

Más cosas, y ya casi termino por hoy: dice Infoxicación que el bibliotecario no lleva gafas: helo desmentido:


Y terminamos con alguna imagen tomada del comic oficial:

Por ejemplo, una nueva versión de "La misión del bibliotecario", célebre e incólume conferencia de Ortega y Gasset allá por 1930.


O un recuerdo añoroso de los libros por parte de un "ex-bookish nerd" convertido en "smart hero":


Para terminar con un guiño macarrilla, de listillo universitario:

Y ya lo dejo por hoy. No se olviden de vitaminarse y supermineralizarse, y para las Maruja's Corner, mucho ojo con los metadatos griegos que compráis en el Metadona del barrio, compradlos mejor en el SuperMARC, que nOAIcolor.

6.11.06

El lanzamiento


Los colegas de las Bibliotecas Públicas Municipales de Madrid han lanzado una nueva cosa, no sabría si calificarla de producto o de servicio, pero la cosa es que la han lanzado: se trata de EL LANZAMIENTO, un juego en el que el participante (joven estudiante) debe colocar los libros que ha estado consultando en los carritos habilitados al efecto. Ya sabemos que es una máxima bibliotecaria: libro mal colocado, libro perdido. Pero eso ponemos cartelitos en las baldas diciendo eso de "deja en el carrito los libros que hayas consultado". Pero esto es mucho mejor, porque lo que se propone al jugador no es que los deje en el carrito, sino que los arroje al carrito, y desde una considerable distancia (a veces toda la sala de lectura).

Vamos a verlo:

El ambiente bibliotecario que nos presenta el jueguecito está repleto de referencias clásicas, además del ambiente sosegado y en realidad solitario en que el esforzado lanzalibros desarrolla su deporte. Fijémonos en la postura del lanzamiento, por ejemplo:


El modelo clásico es evidente. Los bibliotecarios siempre hemos preferido una mala obra clásica que un prometedor bestseller oportunista. Antes Tucídides que Pérez Reverte, por decir algo. Y no quiero decir con esto que Tucídides sea malo, que conste.

Cuando marras el disparo, o fallas el tiro, el jovencito lanzador parece que saluda "a la romana", pero en realidad lo que hace es taparse la cara en un acto de vergüenza:


De modo que seguimos el modelo clásico intemporal, el que no caduca, el que admite eternas relecturas. De nuevo se ve la huella del bibliotecario, que prefiere el clásico renovado y actualizado antes que la anticuada "rabiosa actualidad". Por ejemplo, antes The Times que News of the World. ¿Cuántas de nuestras bibliotecas están suscritas a una u otra publicación? Pues eso.

Terminamos con el comentario al ambiente creado para el lanzamiento de libros:


¿Qué nos llama la atención sobre todo? La silla "avispa" de Arno Jacobsen, clasico entre los clásicos del Siglo XX. De nuevo el bibliotecario clasicista, que elige un modelo testado por miles, seguramente cientos de miles de culos, antes que un modelo postmoderno como el que aquí se muestra, que no recomiendo para bibliotecas, ni para los culos de sus usuarios. He dicho.

¡Hala, a disfrutar, y a jugar, que yo hice 3.800 puntos de un tirón!

18.10.06

Un nuevo sitio disponed

Un nuevo sitio disponed para un amigo más... (cantábamos de jóvenes en la parroquia). Pero ahora yo os digo: disponed un nuevo sitio en vuestros marcadores para archivar este nuevo amigo, el buscador biónico-bibliotecario Ms. Dewey.

Atención a la noticia de ayer en CNet News.com:

Forget the butler, I'll take the sexy librarian

October 17, 2006 12:00 PM PDT

Talk about an interactive search engine. A new search site called Ms. Dewey features a sultry woman who makes wisecracks related to the keywords that are typed in. The search results appear as a long, scrolling list in a window that pops up on the upper right.

Set against a futuristic cityscape background, Ms. Dewey--with her hair pulled back--probably represents a digital-age librarian. Her name refers to the Dewey Decimal classification system used for cataloging books in libraries.

Her quips relating to keywords range from mundane and silly to provocative. For instance, during a search for "George Bush" she mentioned how easy it was to make jokes about the president. For a search for "sex" she picked up a yellow ergonomic exercise ball and said "Safety first, and make sure you get it on film." And when I searched on my CNET News.com colleague Greg Sandoval's name, she said "Oh Greg, you do give good search."

She turns obnoxious when the user isn't typing in keywords, though, saying things like "Helloooo, type something here," while pointing to the search box, and tapping the "glass" screen and asking "Anyone there?" She also pretends to lasso the user and reel him or her in. But most of the time she stands around alternating between looking bored or being coquettish.

Posted by Elinor Mills

Ojo, colegas: las impertinencias de esta ciber-bibliotecaria deben escucharse por los altavoces (yo hubiera preferido comentarios escritos en "bocadillos", amante como soy de los tebeos) y tener el sonido activado, claro.

Algunos de los comentarios que ha recibido este buscador son del tipo de:
  • ¿dónde está la gracia?
  • se comporta igual que mi mujer cuando me ve haciendo búsquedas en internet
  • está bien para un ratito
  • para echar unas risas en el trabajo
  • es un poco lenta
Pero nadie ha entrado al trapo de si sus resultados son pertinentes, si produce ruido o silencio, si fomenta los sitios "recomendados" o patrocinadores, si oculta o exhibe más de lo que se debería (¿se debería?) ocultar o exhibir. Lo que nos llama la atención es lo siguiente:
  • automáticamente es identificada como bibliotecaria, aunque en ninguna parte dice que lo sea, ni aparezca biblioteca ni libros ni ninguna imagen asociada a una bibliotecaria
  • quizá se identifica como bibliotecaria por la actitud (?)
  • es borde
  • es impaciente
  • se muestra entre aburrida y coqueta mientras espera que formules una búsqueda
  • sus comentarios son ácidos, impertinentes, irónicos
Hemos hecho un par de búsquedas y hemos observado cosas llamativas:
  • ante la búsqueda "Bush" la bibliotecaria imita a George Bush jr. discurseando
  • ante la búsqueda "librarian" exclama "I beg your pardon?", se compone la ropa y sonríe
  • ante la búsqueda "car" dice "si hay algo que me gusta de un hombre es el ruido de su coche"
  • ante la búsqueda "book" dice "cómo me gusta hojear un buen libro sentada ante la chimenea", saca de debajo del mostrador una edición ilustrada del Kama Sutra, y lo voltea (en un gesto propio de quien mira el póster central de una "revista ilustrada")
Quedamos a la espera de que las asociaciones, gremios o colegios profesionales de bibliotecarios formulen las pertinentes denuncias por el uso subrepticio de nuestra imagen social con fines inconfesables, además de la pronta retirada del sitio merced a las denuncias interpuestas por colectivos de feministas ofendidísimas por presentar una mujer objeto (supongo que una animación "flash" es un objeto, aunque esto de las categorías epistemológicas está cambiando de día en día) o por los tics "sexy" (¡ojo! se trata de guiños y medias sonrisas, nadie piense mal) y por el sencillo hecho de presentar la imagen de una mujer por defecto en lugar de dar a elegir, en una pantalla previa, el sexo del biónico que quieres consultar. Si se puede elegir el sexo del hijo no se va a poder elegir el sexo del bibliotecario biónico, hombre.

;-)


9.10.06

¡Pero por favor mirá qué pulóver!


Me manda una colega argentina el siguiente correo, que transcribo:

"acá te envío una nota de un conocido diario matutino argentino, por favor mirá que foto!!!! jjjjj, si, esa es la imagen que tenemos ante la sociedad, es para llorar, el azul esta temporada no se usa!!!. Este programa de T.V. que cita es una serie llamada "mujeres asesinas"... basadas en casos reales, sabemos que la "base" de este tipo de ficciones es con v corta, pero que era bibliotecaria, no lo dudamos!!! saludos, S".

Y el enlace al argumento del capítulo 88 de "Mujeres asesinas".



Transcribo fragmentos del argumento: TELEVISION : EL REGRESO DE BREDICE A LA PANTALLA. Leticia: otra vez loca de amor. Protagonizará el capítulo de hoy de "Mujeres asesinas", en el que transitará por una historia de lesbianismo y pasión junto a Eugenia Tobal. También trabaja Pablo Rago. (...) Esta noche, Bredice será una de las puntas del triángulo que ella formará con Pablo Rago y Eugenia Tobal en el episodio de Eliana, cuñada. Con la dirección de Daniel Barone, se pondrá en la piel de Eliana, una joven bibliotecaria que está casada con Franco (Rago). La pareja, a su vez, convive con Joana (Tobal), la hermana de él. Paralelamente, la trama de esta noche contará una historia de lesbianismo entre los personajes de Bredice y de Tobal, y una de ellas resultará la asesina pasional del triángulo. (...) Según cuenta el libro adaptado de hoy —sobre un caso real—, Eliana y Joana habían sido grandes amigas en la adolescencia y compartieron sueños y proyectos, hasta que algo en la relación se rompió. Y cada cual siguió su camino. Sin embargo, la atracción seguirá a la orden del día. Eliana deberá enfrentarse a sus deseos más profundos y descubrir sus verdaderos sentimientos hacia su cuñada. Pero esta búsqueda puede provocar un trágico desenlace. Mientras tanto, en su rol de Franco, Rago se negará a enfrentar la realidad, ya que está muy enamorado de Eliana y no logra entender qué es lo que pasa entre su hermana y ella."



La pregunta para los que estamos "del lado de allá" (siendo "allá" "acá" para nosotros) es: ¿cómo supo nuestra feliz corresponsal "del lado de acá" (siendo "acá" "allá" para nosotros) que de las dos jóvenes promesas de la pequeña pantalla retratadas más arriba la bibliotecaria es la gafosa y fea de la blusa azul, en lugar de la guapa morena de la blusa transparente? ¿Por qué estan siempre bebiendo güisqui? ¿Por qué esos zapatos blancos, abiertos, con medias negras tupidas? Y lo más importante, si son más de tres autores ¿por dónde encabeza?

He buscado más sobre el tema, y he encontrado otra nota del Clarín, esta vez post mortem: "Los libros no muerden... pero queman: Leticia Brédice y el caso de la bibliotecaria hot. Junto con Eugenia Tobal y Pablo Rago protagonizó otro capítulo de "Mujeres asesinas". La historia transcurrió entre grandes actuaciones, lesbianismo y muerte. (...) anoche asistimos al caso de otra Profesex: el de la bibliotecaria Leticia Brédice, aunque en este caso en el marco de Eliana, cuñada, otro capítulo de "Mujeres asesinas" (...) Triángulo amoroso. Lesbianismo. Muerte. (...) Algo tímida. Retraída. Introvertida. La identidad de Eliana se reflejaba en esas características. Todo lo contrario a Johana que se mostraba sexy y manipuladora (...) Me hace muy feliz que las dos personas que más amo se lleven bien", soltó Franco (Rago) preso del amor a Eliana. El mismo amor que no le permitía entender qué pasaba entre ella y su hermana, a pesar de haberlas visto besarse en el baño de la casa que los tres compartían. Claro que antes de ese encuentro en la bañera hubo otro en la biblioteca. Entre libros de historia fueron sorprendidas por una alumna del colegio cuando sus ropas invitaban al striptease. Lejos de correr a la rectoría para contar lo que había visto o al patio para chusmearlo entre sus compañeras, o de pedir las obras completas de su escritor favorito a cambio de su silencio, la chica terminó por acostarse con Johana ante los ojos de la bibliotecaria. (...) "¿Cómo me hacés esto? Mala mujer. Maldita", fue lo último que llegó a escuchar Johana antes que las manos de Brédice la estrangularan."



Bien, como pueden ver el estado de la televisión "del lado de acá" no desmerece un ápice del estado de la televisión "del lado de allá". Esperamos nuevas noticias de nuestras corresponsales "del lado de acá" para seguir nuestras investigaciones sobre La Imagen Social del Bibliotecario y sobre si la imagen sería panamericana o no.

Por cierto, y aprovechando que el Pisuerga pasa por Cervera de Pisuerga, les recomiendo un Diccionario Argentino-Español para españoles, que les aclarará más de una duda.

¡Hala, a disfrutar!

Related Posts with Thumbnails